七月 31, 2016 6:31 pm
Published by celticfc_admin
格里菲斯和蒂尔尼分别被爱尔兰凯尔特人球迷协会(AICSC)票选为年度最佳和年度最佳青年球员。 上赛季凯尔特人实现苏超五连冠的征程中，两人出色的表现当之无愧获得各自的奖项。 格里菲斯成为继亨里克-拉尔森之后，首位为凯尔特人单赛季正式比赛中贡献了40粒进球，他也因此荣膺苏格兰年度最佳球员。 于2014/15赛季末晋升一队后，蒂尔尼在接下来的一年中快速崛起，最终也获得苏格兰年度最佳青年球员称号。 在过去的一年期间，这位天才小将以稳定和娴熟的表现帮助他成为常规首发球员，整个赛季代表球队出场了34次，并在赛季收官战客战马瑟威尔的比赛上打进其一队首球。 在凯尔特人和巴塞罗纳于都柏林的国际冠军杯交锋打响之前，AICSC的秘书内维尔-卡罗伦为格里菲斯和蒂尔尼颁奖。 接受官网采访时，内维尔说道:”他们是当之无愧的赢家。如果没有格里菲斯贡献的进球，那完全会是另一种结果。上赛季球队大多数时候都是单锋作战，而他进球效率非常的惊人。” “蒂尔尼非常的优秀，直接从青训队晋升上来，并成为一队常规首发球员。虽然只是一名小将，但是他每场比赛都打得很流畅，毫无畏惧，拥有出色的防守能力。目前为止，他表现稳定，希望他们两在新赛季会有进一步的提升。” 格里菲斯表示:”新赛季新的卫冕征程。凯尔特人的爱尔兰球迷非常的了不起，为他们再添一个冠军奖杯感觉总是很棒。” “爱尔兰有非常多的凯尔特人球迷，每周比赛日，他们都花钱来到凯尔特人公园观看比赛，因此能获得他们的认可是一种荣誉。” “我的新赛季目标是赢得苏超冠军和联赛杯冠军。” 蒂尔尼说:”虽然这个奖项来得有点晚，但很高兴在赛季的这个时候荣获次奖。” “这是又一个提醒我上赛季自己表现出色的称号。我获得了一些成就，希望今年再接再厉。” “我仍然每天都感恩自己获得的每次机遇，并尝试去把握住它。一切都是无法保证的，因此就要继续努力奋斗，该来的自然会来，若没有来，就继续努力。”
七月 31, 2016 4:52 am
Published by celticfc_admin
罗杰斯为其球员在对战西甲冠军的表出色表现感到骄傲，他们三天前才在哈萨克斯坦和阿斯塔纳展开了欧冠资格赛决胜轮首回合的比赛。 尽管他们3-1不敌对手，但是他们在艾维埃球场面对强大的对手表现出色。 赛后接受采访时，罗杰斯表示:”比赛非常的精彩。对阵巴萨时总是从他们的表现中学到很多。” “我真的为球员们感到骄傲，长途跋涉回来后只有一天的休息时间，然后接着出战这样一支真正考验自身水平的球队。” “本场比赛，球员的努力，为我们取得了一些非常优秀的表现。唯一的遗憾是，比顿受了伤，24小时观察后会得出确切的结果。” 上场比赛攻入进球战平阿斯塔纳的格里菲斯，对阵巴塞罗那时，再次复制火热的状态，取得了破门。 “他现在节奏感很好。这是我们季前热身开始后的第10场比赛，他们一直都经历了这些艰难的比赛。” “他身体状态变得越来越好，我们赛前说过他会给对方门将带来不少麻烦。他是一位出色的前锋，这毫无疑问。通过我们短时间的相处，可以看到他身上具有强烈的进球欲望。” “不管踢什么水平的比赛，他都会取得进球。很高兴他在欧冠资格赛中取得进球。他已经开始找到自己的节奏，今天的射门很精彩。” 罗杰斯知道格里菲斯以及其他凯尔特人球员需要保持最佳的状态，去完成三天和阿斯塔纳次回合的交锋。 “所有的球员和球迷对我们都非常重要。上一场比赛我们得到了球迷的大力支持，我们还需要他们再次站在球队的身边，帮助我们实现目标。”
七月 30, 2016 6:06 pm
Published by celticfc_admin
国际冠军杯凯尔特人对战巴塞罗那，西甲冠军过去和现在的球星盛赞凯尔特人球迷营造的人声鼎沸的氛围。 苏超冠军和西甲冠军将于都柏林的艾维埃球场展开交锋，届时会有千千万万的球迷爆满球场。 许多现任巴塞球员，包括梅西都举例说明凯尔特人球迷于冠军之夜在乐园的浩荡声势，阿根廷超级巨星表示希望在艾维埃球场也能经历同样的场面。 “凯尔特人主场一直都很棒。”，梅西说道。”对于在欧冠联赛上有对战过凯尔特人的巴萨球员，他们清楚的知道球迷的力量。” “虽然只是一场友谊赛，但我想球迷估计不是这么想的。爱尔兰有很多凯尔特人的球迷，我希望他们能制造人声鼎沸的氛围。” 凯尔特人和巴萨的上次交锋是在2013/14赛季的欧冠联赛上，不过前些赛季客场和他们对阵的时候，凯尔特人的球迷非常的了不起。 乐园一个非常具有历史意义的夜晚，凯尔特人2-1击败巴萨。虽然他们输了比赛，不过梅西表示希望能很快再次见到凯尔特人出现欧冠联赛上。 “对于凯尔特人来说，他们有许多比这场友谊赛重要的欧冠赛事，不过这有利他们做好准备。” “我一直都记得和凯尔特人有过一些经典的比赛，他们是一个拥有众多球迷的大俱乐部，我希望他们今年能晋级正赛，这是他们的归属。” 巴萨巨星对凯尔特人的评价也得到了前巴萨球员哈维的支持，后者也曾多次首发对战过凯尔特人。 他说道:”我对凯尔特人的情感总是难以用言语来表达，我真的希望今年他们能重返欧冠。欧冠联赛有了他们会更加精彩。” “他们的主场氛围非常的壮观，他们的球迷是欧洲最好的。他们的回归会很棒。”
七月 29, 2016 11:53 pm
Published by celticfc_admin
约翰-肯尼迪表示凯尔特人通过国际冠军杯对战西甲巨人巴萨，可以看出球队季前热身的取得进展。 凯尔特人将于北京时间星期日凌晨1点在都柏林的艾维埃球场对战西甲冠军，此次比赛梅西和苏亚雷斯都将出战。 凯尔特人一队教练在机场接受采访时表示:”通过和顶级球队的比赛表现，可以看出我们真正的水平。早些时候我们和不同的对手进行了热身赛，不过我们已经是今非昔比，现在大家可以看得出球队的团结，尤其是面对比其强大的对手之时。这会是一场精彩的比赛，届时球场会非常的火爆。” 此次前往爱尔兰首都，上场1-1战平阿斯塔纳受伤的斯维亚琴科缺席；新援科洛-图雷也继续留队训练，调整状态，为下周主场迎战阿斯塔纳做好准备；今早晋升成为爸爸的约翰森也留在格拉斯哥。 幕后团队还在继续寻求新援的工作，不过肯尼迪坚称对于引援，凯尔特人坚持他们宁缺毋滥。 他说道:”我们想要引进优秀的球员。如果要引进很多球员，我们得确保他们能强化球队，我们目前正在寻找这样的球员。” “科洛训练进展非常迅速，如果他能加强球队，他会很好，若是不能，我们本身就很强，下周中，我们会向大家展现我们的能力。我们握有有利的局面回归主场，因此无论引援或否。我们都必须要确保做足充分的准备。”
七月 28, 2016 8:38 pm
Published by celticfc_admin
欧冠资格赛第三轮首回合，格里菲斯打进其新赛季第二粒正式进球，帮助凯尔特人客场1-1战平阿斯塔纳。 这有可能是他们晋级欧冠正赛征途进程中最重要的一粒进球。 比赛还剩下最后12分钟时，罗伯茨助攻，格里菲斯左脚一记劲射破门得分。 客场取得一粒重要进球和理想结果回归主场，格里菲斯有信心，罗杰斯的队伍会在下周三八月3日于凯尔特人公园实现他们的欧冠目标。 “他们的压力会很大，”，格里菲斯说道。”他们利用角球机会获得进球，在我们看来这是很普通的进球，不过我们卯足劲，继续努力奋斗，并取得了一粒客场进球。” “他们并没有创造出很多良机，虽然有很多角球和边线球，但是除此之外，戈登很清闲，因此下周我们绝对会结束好这场比赛。” “大家都说这支球队上赛季晋级够正赛，他们非常难对付，但是我们却能够很好的应对他们，我们随时都做好准备对阵任何球队。” 此外，格里菲斯还对两位小将进行了表扬，一位是助攻他的罗伯茨，另一位是欧冠首秀的奥康尼尔。 “帕特里克(罗伯茨)具有强烈的进球欲望。这种球十次有九次，大多数人都会放弃，然而他却反其道而行之，成功的将皮球就回来。” “奥康尼尔做得很好。和莱斯特城交锋时就取得不错的表现，并打进了一粒进球。除了几次疲软传球之外，他和安布罗斯真的做得不错，他的信心会因此倍增。”
七月 28, 2016 1:07 am
Published by celticfc_admin
凯尔特人主帅罗杰斯盛赞球队的战斗精神，其队伍在艰难的环境之下和阿斯塔纳的欧冠资格赛决胜轮首回合交锋中取得了理想的客场结果。 他们上半时楼后哈萨克斯坦冠军，第20分钟对头球破门，占得先机，但是接下来他们坚守住阵地，以1-0进入下半时。 在客场兼球场环境艰苦以及阿斯塔纳危险的反击，凯尔特人临危不乱，最后的10分钟，格里菲斯攻入了一粒关键的进球，最终双方战成平局，为凯尔特人下周回顾主场把握住了有利的局面。 “这个结果对我们很有利。”，主帅说道。”坚强不屈，顽强的心理，这些季前训练的目标球队在今晚很好的展现出来。” “对方的进球让我们感到失望，那是一粒很普通的进球，不过之后我们展现出了强大的心理，继续战斗。下半时他们没有多少打准的机会，而我们最终打进了一个精彩的进球。虽然只是首回合，但这个结果对我们非常重要。” “非常感谢球员们的努力。赛前我们就说过，要尽力争取不输掉比赛，不过球队在比赛中战斗精神和热情值得受到表扬。” “我们把握住了关键机会，雷打进了一粒精彩的进球，我们也知道这粒进球的重要性，但也不会得意忘形，因为我们的对手是一支很强的队伍。” 凯尔特人开局表现不错，但被主队早早通过角球机会的得分所影响。 主帅对于客场让对手第几个角球便取得进球感到不满，不过表示青年球员的表现，如首次代表苏格兰冠军征战欧冠的奥康尼尔是在这场1-1的平局后感到开心的原因。 “我认为，作为一名青年球员，他(奥康尼尔)表现非常的出色，虽然近几年来一直没有成为主力球员，但是在这种巨大压力的环境下，他在比赛中只有几次失误。” “作为一名小将，多少会希望他有一番作为，不过在真正艰难的环境下能够很好的应对让我感到非常骄傲。” “罗伯茨和蒂尔尼两位19岁的小将在赛季的这个时候，自然可能会因为疲惫而抽筋，不过他们都坚持战斗。” “奥康尼尔只有20岁，其他的则还更年轻，他们展现了一个顶级俱乐部的发展潜力的重要迹象，他是年轻小将当中表现最好的一位。”
七月 28, 2016 12:57 am
Published by celticfc_admin
欧冠联赛资格赛 第三轮首回合 哈萨克斯坦 阿斯坦纳球场 阿斯塔纳……1(洛格维年科19′) 凯尔特人……1(格里菲斯78′) 欧冠资格赛决胜轮首回合，格里菲斯赛末阶段的进球，帮助凯尔特人客场对阵阿斯塔纳取得了一场关键的平局。 比赛还剩下最后12分钟，罗伯茨助攻，凯尔特人前锋大禁区内近射得手。 凯尔特人开局表现不错，不过很快被洛格维年科头槌破门，随后的竞争中，苏格兰门将戈登做出了许多精彩的扑救，赛末格里菲斯的精彩射门震惊了使得热闹的主场球迷变得鸦雀无声。 客场取得这粒关键进球后，凯尔特人非常地期待下周回归主场的交锋，届时他们会在主场球迷的声浪中驰骋球场。 和对阵林肯红魔相比，本场比赛，罗杰斯对首发阵容做出了两处调整，爱尔兰小将奥康尼尔首次代表凯尔特人出战欧冠联赛。这位俱乐部青训队毕业生在和莱斯特城的交锋上取代斯维亚琴科首发，并表现出色。 安布罗斯也回归后防线代替受伤的杨科，而卢斯蒂格和蒂尔尼两翼齐飞。格里菲斯和新援登贝莱继续搭档司职前锋。 在人声鼎沸的主场氛围下，比赛一开始，阿斯塔纳便利用长传球向重新调整过的凯尔特人展开进攻，面对如此炮轰，客队都是淡然处之，开场15分钟，戈登才被迫出手过一次。 开局阶段占优控球优势的凯尔特人自信的移动，并积极地向主队防线展开进攻。 格里菲斯为客队争得比赛的首次射门，可惜其门前20码的远射打高，积极跑动的罗伯茨为登贝莱送上了一次助攻，可惜后者的射门没什么角度，被施托夫直接挡出。 比赛似乎朝着客队所想的方向发展，但随后哈萨克斯坦的首次射门机会，便打破僵局。 主队右边路下底低传，安布罗斯挡住，但皮球也被弹开，好在后面赶上的卡巴南加没能赶上，皮球滚出底线。主队角球传中，洛格维年科头槌破门。 凯尔特人随后展开反击，登贝莱和格里菲斯两人配合快速前进，前者被阿斯塔纳巧妙拦堵。 领先大大增加了主队的士气，他们的进攻也变得更加猛烈，戈登因此被迫做出两次精彩的扑救。先是用拳头击挡出Nurgaliyev的螺旋射门，然后是封堵卡巴南加的小角度射门。 作为凯尔特人这边最有冲劲的罗伯茨，不断地在右边路跑动寻求良机，凯尔特人的大多数进攻，都是在最后时刻的传中被化解。登贝莱尽管努力接应上蒂尔尼的传中，但速度还是差了点，头球也随之打偏。... View Article
七月 27, 2016 8:26 pm
Published by celticfc_admin
罗杰斯表示阿斯塔纳是非常难对付，不过凯尔特人主帅相信他的球队专心致志实现他们晋级欧冠正赛的目标。 凯尔特人主帅和其幕后团队已经对这位对手哈萨克斯坦冠军做足了功课，在双方于阿斯坦纳体育场进行首回合交锋前，让球员充分地了解其对手的能力。 爱尔兰表示如果他们今次客战取得佳绩，回归乐园后，在主场的优势下，他们会是晋级的有利一方。 他说道:”以良好的局势回归凯尔特人公园很重要，今晚我们不需要取得胜利，但是我们会在回归主场，在球迷们人声鼎沸的氛围之下，让对手寸步难行。” “我们尊重今晚的对手，进入的决赛轮，而且是在主场的情况下，他们肯定会非常的渴望发挥出最佳水平，从而把握住晋级的优势。” “我们分析了他们上赛季的一系欧冠比赛，从而充分地了解他们的特点。他们喜欢传中，加上拥有身体上的优势，以及当有一两位擅长突围的球员帮助之下，他们就直接展开凶猛的进攻。” “不过我们只要专注于自身，我们也得到了一周的休整。球队的比赛策略和想法一直都让我印象深刻。” “每个人都是自发的艰苦训练，没有选择余地般地不断的努力，跑动，进攻，我们的球员正在慢慢的加强。” “我们只要取得良好的结果和出色的表现，为次回合做好铺垫即可。” 新援图雷本周留队训练调整状态后，有望能在次回合主场的时候出战。 凯尔特人主帅说:”我觉得他状态差不多了，才来一天就进入球队有点不公平。他在休赛期都有努力训练，不过相对于参加这样的客场比赛，留队训练就会显得更加轻松些。” “因此经过本周的训练后，以及周末比赛出场一段时间，在经过十天或者更多的时间调整后，他可能会参加下周的比赛。”
七月 27, 2016 1:54 am
Published by celticfc_admin
戈登表示周三和阿斯塔纳的欧冠资格赛决胜轮首回合交锋会很艰难，不过凯尔特人门将相信球队防守会做好防守工作。 最近几周苏超冠军后防线伤病满营，不过也有其他一些表现不错的球员，比如奥康尼尔的表现一直都很稳定。 “不管对手是哪支球队，我们防守都做得不错。”，凯尔特人在阿斯塔纳体育场接受采访时表示。”我们在后防线上做出了三四处调整，具体的要取决于哪一场比赛，队里的球员表现都做得很好。” “伤病不是一个大问题，球队里还有一些在上赛季末一样表现不错的后卫，因此谁首发都不是问题。大家都会全力以赴的。” 凯尔特人的对手进来欧冠联赛的成绩不错，他们上赛季晋级了小组赛，并主场0-0战平马德里竞技。 斯托伊洛夫的队伍总比分2-1战胜了扎尔吉里斯晋级到第三轮，不过戈登表示凯尔特人会也往前一样上场比赛，攻入进球和赢取胜利。 “比赛会很艰难，对手去年晋级了欧冠正赛，我们观看了他们的比赛录像。” “我们有一些能够克制我们反击战术的优秀球员，也有一些值得我们警惕的出色球员。他们肯定会给我制造不少麻烦，我们必须要做好防守，通过控传来掌控控球权。” “我们肯定会尝试去射门。一切都说不准，做客直布罗陀时我们都没有取得进球，不过这需要是具体情况而定。这时主客场两回合的比赛，我们希望每场比赛都能取得进球。我们会想方设法去取得比赛的胜利。”
七月 26, 2016 1:44 am
Published by celticfc_admin
周日和凯尔特人完成转会签约后，科洛-图雷今天(周一)正式亮相成为凯尔特人的一员。象牙海岸国脚很高兴加盟凯尔特人，有机会再次和罗杰斯合作，两人曾在利物浦共事过。 在他的新队友出发前往哈萨克斯坦进行欧冠资格赛第三轮首回合比赛的同时，他留在苏格兰训练一周以调整身体状态。 “我的心会追随他们，我会为他们祈祷，我们会成功的。”，凯尔特人新援说起本周三的比赛。 “我离开了一个伟大的俱乐部，接着又加盟了另外一个。我非常的期待。凯尔特人是一所拥有辉煌历史的伟大俱乐部，非常荣幸能够加入到这里。” “我真的非常开心能够成为凯尔特人的一员。当据悉有机会加入到这里我真的很高兴，与此同时，成为罗杰斯的旗下对我具有特殊的意义。我们在利物浦有过一段不错的时光，因此来到这里再次合作意义非凡。” “他是一位顶级教练。我们差点为他赢得英超冠军，我们取得了一个不错的赛季，不过结局不是那么的幸运。对我来说，他是最好的教练之一，他一直以来都很出色。不管是在斯旺西还是利物浦他都做得很好，我相信他同会在这里做得出色。” “他正在执教一所世界最著名的俱乐部之一。当加入一所顶级俱乐部时，你需要处理好这里的压力，并能够交出成绩。这是他来这里的原因，我也是如此。我们会不遗余力地去帮助俱乐部。” “来苏格兰对我来说是个不错的选择，最重要的是我的家人也在这里。听说格拉斯哥是各最好的城市之一。我一个住在英国20年的朋友高度赞扬苏格兰，所以我非常的期待。”
