三月 16, 2016 1:36 pm
Published by celticfc_admin
虽然紧追其后的阿伯丁在当天晚些时候取得胜利，但是德比战2-1战胜帕尔蒂克后，凯尔特人得以继续领跑积分榜。本周末他们将做客鲁格比公园，继续捍卫他们的荣誉。 上轮伤愈复出首发的尼尔-比顿知道卫冕征途上每场比赛都很关键。 “在赛季末的这个阶段，需要大家集中精力，并保持专注，这样才能以强势状态结束联赛。”，比顿接受采访时表示。”我们需要拿到尽可能多的积分，这样便可以早点夺得冠军。” “上轮对阵帕尔蒂克的时候我们有很多良机，本有可能攻入更多的进球，不过重要的是拿满三分，现在我们也需要往前看。” “1-0,2-1，5-0都是同样拿满三分，现在我们需要保持胜利来增加队伍的信心，以便以强势的姿态来完成剩下的九场比赛。” 上周六的德比战中，凯尔特人在赛季末的关键阶段取得了一个不错的开始，不过比顿认为本周的比赛他们将会面临许多潜在的挑战。 周末的交锋，卫冕冠军将会竭尽全力顶住为保级而战的基马诺克的挑战。 本赛季基马诺克已经有两次持平凯尔特人，分别是去年八月份主场2-2和客场0-0两场战事，凯尔特人需要在本周争取有更加出色的表现，以便拉大和阿伯丁的积分差。 比赛将于周六当地时间12:30，北京时间20:30打响，而阿伯丁也将在同一天的晚些时候对阵马瑟威尔，这是一个让凯尔特人将争冠压力推给其竞争者的好机会。 然而，对于比顿来说，他唯一要做的就是不余遗力地去为凯尔特人尽可能快地完成他们五连冠的目标。 “我还记得当接到凯尔特人的合同时，清楚的知道自己将加入一个夺得许多苏超冠军，杯赛冠军，甚至是欧联杯和欧冠冠军的俱乐部。”，他说道。 “当时我还是个小青年，如今24岁了，虽然也算年轻，但代表俱乐部夺得联赛冠军，并欧洲赛场上征伐，我收获了很多宝贵的经验。我们想尽可能快地捧起苏超冠军奖杯。”
三月 16, 2016 9:55 am
Published by celticfc_admin
凯尔特人卫冕之路的下一站是在鲁格比公园，近年来这座球场见证了凯尔特人许多的酸甜苦辣时刻。 2007年中村俊辅的奇幻任意球帮助戈登-斯特拉坎夺得冠军，2012年四月康蒙斯以6-0锁定胜局，助尼尔-列侬在这个球场上拿到任教的首个冠军。 凯尔特人同样也在鲁格比公园丢掉过冠军，2003年他们因为净胜球不敌格拉斯哥流浪者而屈居亚军。当年虽然凯尔特人4-0零封他们的对手，但是流浪者6-1大胜邓弗姆林。 以上的这些种种为本周凯尔特人客战基马诺克营造了一场戏剧性的故事，康蒙斯也希望在那里增添新的篇章。 “那里见证了我们近些年来的种种，”康蒙斯说道。”不过那是我最喜欢作战的一个球场，因为离得很近，到现场的球迷也非常之多，尽管这些年来球场做了很多改变，但是人造草皮能更有助于我们的传球。” “我一直都喜欢和基马诺克作战，除了在那里上演过帽子戏法之外，还攻入了一些进球，那个球场让我感到很舒服，现场氛围也不会那么针锋相对。” “他们会为了保级竭尽全力而战，每一分对他们来说都很重要，因此他们会回顾本赛季之前的交锋，并做好充分的准备。” “他们也拥有不错的球员，而且他们会不惜一切去争取保级，尤其对手还是距离不远的凯尔特人。”
三月 16, 2016 1:45 am
Published by celticfc_admin
加里-麦凯斯蒂芬表示，持续获得首发是其保持火热状态的关键因素。 他当属凯尔特人本赛季表现最佳的助攻前锋，继上周2-1战胜帕尔蒂克后，他已取得八次助攻。 “当持续获得首发，就会真正的融入队伍中，不仅人变得更加自信，比赛的状态也变得越来越好，”，他说道。”我就是这样成功的，所以我期待接下来的比赛。” “身处人力资源雄厚的球队，一旦获得机会，就需要发挥出色，让人眼前一亮。我很幸运自己能把握住机会，现在要做就是继续保持良好的状态。” “不过大家都相处融洽，所以即使是训练也都喜乐融融。每个人都想入选首发，竞争也因此变得激烈。” “训练的时候我们也会做很多游戏，队友间都很熟悉，但是若能在比赛日出场，那会有所不同。” 凯尔特人明星很期待能在本周末客战基马诺克时继续获得首发。 目前他们和其紧追不舍的竞争者阿伯丁只有一分之差，不过麦凯斯蒂芬坚称他们不会过于关注对方比赛，而是集中精力应对周末的比赛。 “无疑，本赛季我们遭遇了有力的冠军争夺者，”，他说道。”阿伯丁的坚持不懈让大家了解到他们的强悍。他们一直保持胜利，这对于我们来说不是坏事，因为这让喜欢挑战的我们时刻保持警惕。” “若想继续领跑积分榜，就必须拿下比赛，这也是我们将要做的。我们只需要发挥出自己的真正水平，做好自身的事即可，其他就顺其自然。” 此外，麦凯斯蒂芬还表示，球迷在他们实现历史性五连冠的征途上扮演着非常重要的角色。 “这里的球迷都很伟大。上周六在菲希尔球场人声鼎沸的他们不段地鼓舞着我们在球场上奔驰。”
三月 15, 2016 11:01 pm
Published by celticfc_admin
众多凯尔特人球迷当中，可能没有人如阿尔伯特-基德这样受绿白军团的爱戴。 1985/86赛季最后天的比赛，他独中两元，帮助邓迪主场零封哈茨，后者战败后，凯尔特人便夺得该赛季的联赛冠军。 当时凯尔特人对阵圣米伦，而冠军的有力竞争者哈茨客战邓迪。哈茨仅需一场平局就能将自1960年后未染指的联赛冠军拿回泰恩城堡球场。 而另一边大卫-海的队伍面临着巨大的挑战，他们必须以在哈茨战败的情况下，三个净胜球战胜圣米伦才能登上冠军宝座，而他们也确实做到了，5-0零封对手，赛后53分钟，凯尔特人全体人员都竖起耳朵收听丹斯公园那边的战况。 对于第61分钟时邓迪用阿尔伯特-基德换下托什-麦金利，凯尔特人球迷可能会没有多想，但是这位替补在第83分钟为主队打破僵局时，双方球迷心情差异极大，相比于主方的喜悦，客方显然很绝望。 然而好事成双，基德四分钟后又取得破门，在其庆祝进球时，凯尔特人这边也因夺冠而彻底狂欢起来。 这位前邓迪前锋现居澳大利亚，并将于五月回苏格兰，他也很期待赛季最后那一天的到来。 “很高兴能为大家所铭记，尤其是作为凯尔特人球迷。”，阿尔伯特接受凯尔特人官网采访时表示道。”当时攻入进球的真的很兴奋，那是美好的一天，更多是因凯尔特人夺得冠军。” 1986年5月3日星期六当天大除了部分人关注苏超联赛冠军的归属之外，欧冠资格赛也很不乏眼球，如果邓迪战胜哈茨，而格拉斯哥流浪者输给马瑟威尔，那么邓迪就有机会入围欧冠资格赛。 尽管大家都天花乱坠般的述说着该场比赛，邓迪队还需要继续作战，阿尔伯特-基德也渴望获得出场机会。 “我当时找了主帅，并向他表示自己很熟悉哈茨，理应获得比赛的机会。”，他说道。”他才把放我放到替补席上，要不我后来也不会一直继续踢球了。” “我也是因为那是赛季的最后一场比赛才被征召，我也知道凯尔特人决心战胜圣米伦，我心里也惦记着，不过我不认为自己有多大机会上场，然而事发突然。托什被绊倒，主帅就让我上场了，接下来就是历史性的时刻了，那是美好的一天。” “我也非常尊重大卫-海，他是我在马瑟威尔的助理教练，因此我真的很高兴他能夺得奖杯。” 这些年来，尽管阿尔伯特-基德大部分时间都是在澳大利亚，但他明白自己的进球对于凯尔特人的历史的重要性。毕竟，作为凯尔特人的球迷，他会很开心因为自己的进球帮助到凯尔特人，同时我们也很感谢他的所作所为。 “即使是30年后的今天，我在酒馆里时，都会有人过来跟我亲切的打招呼’上帝保佑你，铁人’。我的儿子们迷惑不已，我解释这事说起来很长。” “这事一件壮举，这些年来我见过的人都想在讨论，很不可思议。” “我每年都会回苏格兰，不是为这次庆祝而回去让我倍感荣誉，而且那还是一场慈善晚会。”
三月 15, 2016 10:57 am
Published by celticfc_admin
凯尔特人本周六有机会把压力推向阿伯丁，他们届时客战基马诺克。 比赛将于当地时间12:30,北京时间20:30打响，而阿伯丁在当天晚些时候对阵马瑟威尔。罗尼-代拉的队伍势必抱着以必胜的决心协同球迷们共赴鲁格比公园。 “客战帕尔蒂克时球迷的大力支持让我非常高兴。”，罗尼接受采访时表示。”球迷对非常重要，我们需要他们的支持，像上周六一样成为我们背后的鼎力支柱。” 尽管基马诺克被认为是本赛季一支难对付的队伍，但是前两场平局使得他们深陷降级区。 相比于表面粘滑的菲希尔球场，人造皮的鲁格比公园球场更有利于传球。罗尼-代拉也相信其队伍能够成功拿满三分。 “上次我们的比赛很焦灼，”，罗尼说。”上半时我们的表现很不错，但是却没有给予他们致命的打击，导致他们在临近赛末时点球命中。” “这一次我们会做足充分的准备，若能像上周一样有着出色的发挥，我们将会有很大的机会。希望比赛不会太艰难。” “对于我们来说，这又是一场关键战。我们会做好准备，同时期待比赛的到来。我们必须要把状态调整到最佳，确保有足够的力量去踢比赛。”
三月 13, 2016 10:11 am
Published by celticfc_admin
尼尔-比顿很高兴帮助凯尔特人取得格拉斯哥德比之胜，这也是其为俱乐部出战的第100场比赛。 这位24岁的将士在周六的比赛中，差点以一粒远射破门来完成其百场，赛后接受专访时他表示很高兴能拿满三分。 “能够代表凯尔特人这样的大俱乐部出战100次的感觉很棒，最终以胜利来庆祝更是完美。”，他说道。 “错过了前上场比赛之后，再次和伙伴们并肩作战，并帮助球队获胜的感觉很美妙。” “任何人都不想遭受伤病困扰，但这是足球运动的一部分，球队也做好准备，很高兴自己能赶上这场德比战。” 周六的比赛中，面对顽强，有组织的帕尔蒂克，格里菲斯直到第45分钟才帮助凯尔特人打破僵局。 下半时开局不久，麦克格雷格将比分扩大，对手也在赛末阶段点球命中，扳回一球。 不过凯尔特人是最终的胜利者，比顿的优秀表现帮助球队捍卫了这场胜利。 “我们创造了很多就会，本有可能攻入5粒进球的。不过大家貌似有点疲惫，并且还丢了一球，总而言之，取胜才是最重要的。” “1-0,2-1,5-1的结果都是一样拿满三分，希望能借助这场胜利，增加队伍的信心，从而保持活人的状态，在最后的九场比赛中尽可能强势的去取得好的结果。”
三月 13, 2016 6:16 am
Published by celticfc_admin
苏格兰超级联赛 帕尔蒂克，菲希尔球场 2016年3月12日星期日 帕尔蒂克 1 (威尔士85′) 凯尔特人 2 (格里菲斯45′, 麦克格雷格53′) 凯尔特人在上下半时各攻入一粒进球，最终客场取得格拉斯哥德比的胜利，并以四积分领跑积分榜。 面对顽强且有组织的帕尔蒂克，客队到第45分钟才打破比赛僵局。耐心等待的雷-格里菲斯的左脚射门越过门将托马斯-塞尔尼飞进球门。 下半时开始不久，卡勒姆-麦克格雷格帮助凯尔特人扩大比分优势。赛末阶段，主队获得点球机会，肖恩-威尔士主罚命中，使得比赛更加刺激紧张。 获得进球后的主队在补时阶段尤为疯狂，但凯尔特人最终还是拿下比赛，面对积分榜上紧追不舍的阿伯丁，继续捍卫其榜首的荣誉，后者将于晚些时候对阵基马诺克。 和上周日苏格兰杯对阵摩顿相比，罗尼-代拉本场阵容只做出了一处变动。尼尔-比顿警惕上场受伤的史蒂芬-约翰森首发。 尼尔-比顿以一场德比胜利为其效力俱乐部的第100场比赛画上了完美句号。他和斯科特-布朗以及麦克格雷格组成的4-3-3阵型。 帕尔蒂克开局表现不错，但随着凯尔特人逐渐找到了比赛节奏。塞尔尼扑救住格里菲斯的头球后，加里-麦凯斯蒂芬的射门紧擦球门而出。 凯尔特人虽然掌控着大部分的控球权，但是顽强的帕尔蒂克将士不惜用身体去将他们困在中场。比赛进行到第20分钟，利亚姆-林赛的射门轻易被戈登没收，这也是帕尔蒂克的首次打门机会。... View Article
三月 13, 2016 12:23 am
Published by celticfc_admin
罗尼-代拉承认球队应该能横扫对手的，不过其满意小伙子们在苏超联赛重返胜利之路。 雷-格里菲斯在第42分钟攻入其赛季的第35粒进球，卡勒姆-麦克格雷格下半时建功，帮助凯尔特人客场战胜了帕尔蒂克。 随后掌控着比赛节奏的卫冕冠军创造了好几次良机，迫使托马斯-塞尔尼做出了几次精彩的扑救。 最后五分钟时，埃里克-斯维亚琴科在禁区处对史蒂文-劳利斯犯规，主队获得点球机会，肖恩-威尔士主罚命中，为帕尔蒂克扳回一球。 这是凯尔特人连续两场苏超平局后的胜利，因此主帅对比赛的结果和小伙子们的表现感到满意。 赛后接受采访时，他表示:”我们本能早点打击对手的，毕竟有一次和门将一对一的黄金时机，还有很多绝佳的机会，但是显然我们今天的效率不高。” “很高兴能拿满三分，使得球队的士气得以增加，队伍的转态也会变得越来越好，这也是我们正要追求的。” “阿伯丁今天的表现非常好。我们要集中精力关注自己的比赛，争取在接下里的九场比赛里保持全胜，赛季开始以来出现过很多类似的情况，相信我们会成功的。” 此外，罗尼还表示:”最近两三个月，麦克格雷格的状态不错，之前由于其他原因他休息了一段时间，但是他现在变得更加自信，难能可贵的是他今天再次攻入进球。” “这是他一直以来努力训练和经常自己外加训练项目的最后回报。” 赛前怀疑有伤的格里菲斯，是本场比赛的另一大功臣。 “他的小腿有点小问题，有可能不能在球场上全力奔跑。不过经过两天的恢复，他最终还是赶上了比赛。” “非常感谢医疗部门的大力支持，也很高兴他再次攻入进球。” “希望他能攻入尽可能多的进球，作为球队的重要球员，他继续保持火热的状态对我们非常重要。”
三月 12, 2016 12:48 am
Published by celticfc_admin
苏格兰超级联赛确认凯尔特人和流浪者的苏格兰杯半决赛将在汉普顿于四月17日星期日当地时间中午12:00，北京时间20:00开始。 凯尔特人凭借雷-格里菲斯、加里-麦凯斯蒂芬以及卡勒姆-麦克格雷格分别攻入进球，客场3-0零封摩顿队，顺利晋级半决赛。
三月 11, 2016 11:31 pm
Published by celticfc_admin
斯科特-布朗知道拿什么去卫冕苏超冠军。他已经帮助凯尔特人五次捧起冠军奖杯了，随着凯尔特人争取取得苏超五连冠的壮举，其丰富的经验在剩下的几个月里对更衣室来说非常重要。 到赛季的现阶段，拿下每一场比赛都很重要，罗尼-代拉的队伍决心在周六的比赛中拿满三分。 而布朗不管是在更衣室里还是在赛前讲话，他都想向队友强调队伍需要拿下格拉斯哥德比战。 “我们是凯尔特人，所以无论如何我们都需要夺得冠军。”，他说道。”这也是多年前加入俱乐部以及大家想要挤进更衣室的原因，我们比任何人都渴望卫冕成功。” “我们需要昂首阔前，保持获得胜利以及拿到尽可能多的积分。有时表现可以很糟糕，但只要拿满三分就行，希望我们能成功。” 阿伯丁在周中战胜帕尔蒂克之后，其和榜首凯尔特人的积分差缩减为一分，不过后者现在是少战一场，并有着就净胜球的优势。 各大媒体在赛前发布会也提问了很多关于苏格兰杯半决赛的问题，不过布朗和其队友知道在前往汉普顿之前还有许多关键的比赛在等着他们。 “阿伯丁的紧追不舍使得竞争越演越烈，每周比赛也变得很激烈。到赛季的这时候，对手是谁不重要，取得更多积分才是主要。” “从现在开始不要再找任何借口，而是要昂首阔前，保持获得胜利以及拿到尽可能多的积分。”
