九月 15, 2015 9:29 pm
Published by celticfc_admin
雷·格里菲斯在本赛季的开局令人眼前一亮，算上在苏超联赛的6粒进球，他的总进球数已达到了9个。 八月份，在对抗罗斯郡，基尔马诺克，因弗内斯，邓迪联和圣约翰的比赛中他分别攻入5球，而这也为他赢得了苏超八月最佳球员的称号。 俱乐部现在把目光投向欧洲赛场，开始在欧洲各个球场上征战，这位凯尔特人前锋也集中精力为在阿姆斯特丹球场上挑战阿贾克斯做准备。 “对我来说这是一个很好的赛季开局，”今天结果奖项后雷说。 “目前我表现不错，也融入苏格兰赛事当中。希望我能继续保持不错的发挥。” “每场比赛我都认真去准备，机会来了，我就会尽力去争取进球。我在赛季初表现很好，但是骄傲会使人落后，我会继续努力下去，争取赛季总进球数再次达到20个。” “现在纳迪尔结束禁赛复出。前锋的选择使主教陷入两难，但是我会努力进球，争取留在前锋的位置上。” 格里菲斯本赛季的第九球是在皮托德里球场(上周六)上点球打进的，但是最终还是被阿伯丁逆转，没能保住苏超头名之席。 尽管球队还可以利用在本周日迎战邓迪对重登榜单头名席位，但是现在队伍关注的焦点是本周四对阿贾克斯的挑战。 “上周六的比赛让人很失望，”格里菲思说，“但是本周四的比赛将会很棒，我们在足球界上最好的球场之一，拥有50000个坐席的阿姆斯特丹闪亮登场。” “皮托德里球场的失利的确让人很沮，但这也是足球运动员必须经历的。输球了，总是会感到失望的。但是我们会在本周日迎战邓迪对中强势回归的，挑战阿贾克斯也是至关重要。” 去年欧洲联赛凯尔特人表现良好，可惜以微小只差输给了国际米兰，止步32强，罗尼也在面对国内和国际的双重赛事上，应对自如。格里菲斯相信今年他也是能够胜任的。 “不管是主场还是客场，对凯尔特人的前进和打赢比赛都是会有压力的。” “虽然在上个欧洲联赛赛季，我们在淘汰赛中不敌国际米兰。然而实际上俱乐部打进了今年欧冠联赛小组赛。我们知道突围而出很难，但是大家都相信我们能够成功。”
九月 15, 2015 5:11 pm
Published by celticfc_admin
欧冠联赛本赛季凯尔特人被分入死亡小组– 与阿贾克斯，费内巴切和莫尔德同组。继本周四在阿姆斯特丹客场作战之后，将在10月1日首次迎战土耳其战队(费内巴切)。 如果想要复制上个赛季的佳绩和跻身32强，开门红是至关重要也是迫切需要的。因此在周四做客阿姆斯特丹时，凯尔特人必须忘却上轮联赛中的失利。 被2:1逆转后从皮托德里球场走到队伍大巴上，对球员们来说是一个漫长的过程。如果可以，他们希望冲出大巴跑到球场上，忘却失利重新打一次。 不过，他们也没有等得太久，俱乐部将在本周四欧冠联赛小组赛的开局做客阿姆斯特丹球场。 虽然加里·麦凯 – 史蒂芬解释说，周四就是一个好时机 — 能在阿姆斯特丹球场上不仅取得好结果，还在接下来的欧冠赛事上创造奇迹，但是凯尔特人想通过战胜阿贾克斯队重返胜利道路不是易事。 “很棒，我们能够有一场盛大的赛事来期待，”麦凯 – 史蒂芬告诉凯尔特人TV。 “我们本来可以做得更好。只是我们还没有输过给对方，而我们也不习惯战败。” “我们有胜利的决心。没有人能够从容的接受失败，但又不得不去面对。现在我们需要做得的是去证明自己，所以周四快点到吧！” “我觉得有点需要说明，特别是在欧冠上赛季附加赛第二回合对阵对马尔默之后。在那场比赛中，我们没有想到能够打出那么高水平的比赛。” “所以这绝对是向大家展示我们属于该级别的一个机会。我们要证明这一点，并且之前也成功过。如果每个人都发挥出自己的水平，我们没有理由不在阿姆斯特丹球场上取得一个好结果。”
九月 14, 2015 10:10 pm
Published by celticfc_admin
在上周六做客皮托德里球场的上半场比赛中，凯尔特人前锋雷·格里菲斯被安德鲁·康西丁推倒，后者被裁判克雷格·汤姆森给了一张黄牌，前者也因此获得定点点球的机会，并成功拿下比赛的第一球。格里菲斯并不认为裁判有失偏颇。 这位凯尔特人前锋对说： “我从来没说过裁判有偏见或者不能胜任之类的话。我和克雷格关系不错，我完全尊重作为裁判的他和其为人。在比赛中，我们有交流过，他告诉了我他所看到的事实。” “这仅是我的个人看法。他 (安德鲁·康西丁) 可能没有碰到我。但我想说的是，在那种情况下，作为一个主队，球迷和他们的球员肯定是支持他的，这样会使裁判处于一个两难的境地去做出处罚红牌的决定。” “这不是对克雷格的批评，我也没有理由去质疑他的判决。” 格里菲斯联赛的第九球最终还是没能够阻止，在对方只有10人，场面占优的情况下被以2-1逆转。 那是一个令人沮丧和失望的下午，毕竟凯尔特人开场状态良好，并在上半场处于领先的地位。 而格里菲斯和其队友一样，知道他们错过了在皮托德里球场上拿下三个积分的机会。 “几乎每次比赛，在场面占优，对方只剩下10人(乔尼·海斯下半场被罚下场)的情况下，我们都是有信心赢得比赛的，所以我们很难去接受这样的结局，这让人很失望。”格里菲斯说， “那个球离球门还有一段距离，我们应该去阻止的。” “大家都很沮丧，但第二天训练的时候大家都找回了状态，为周四的比赛做好准备。” 格里菲斯，在欧洲联赛的本赛季中也打了三个进球，希望这一进球数会进一步攀升，并争取本周四晚在阿姆斯特丹球场对阵阿贾克斯时总进球数突破两位数。
九月 13, 2015 12:44 am
Published by celticfc_admin
在客场挑战阿伯丁的比赛中凯尔特人浪费了上半场领先的优势被逆转后，罗尼代拉深感失望。 雷格里菲思在被安德鲁·康西丁铲倒后，雷充分利用这个点球机会为凯尔特人打进了比赛的第一球。 但在下半场初，博亚塔在己方禁区抢格雷厄姆的球严重犯规，亚当鲁尼则利用此机会点进一球扳平比分。 接下来约翰尼·海斯因铲倒带球中的勒斯蒂格而被送红牌，眼看着把凯尔特人重新推回了有利的地位。然而，尼尔·麦金的任意球被保罗·奎因成功拦截。 隆尼表示：“上半场开局不错，我们掌控了比赛，并创造了机会。以1-0领先，能够在上半场进球，我们非常高兴。” “比赛的控制权一直在我们这边，直到对方点球1：1扳平比分，压力就向我们这边倒。然而对方球员犯规被开红牌后，我们却在定位球上丢求，这让我非常失望，那是多么的不应该。” “仔细看，他（雷）是直通球门的，但最后的结果是得了一张红牌。本来我们是有机会赢得比赛或者至少得一分，但我们却为对方作铺垫，这让我十分失望。” “比赛末尾我们增加了一个前锋，以此来加大进球机会。我们获得了很多定位球的机会，但没有获得进球。这是我们一直在努力避免的，也是需要我们将后更加努力改善的。这非常令人沮丧。” “距离冠军还需要很长的路和许多积分，但我们要奋战斗到底，努力争取获得最好的成绩。” 新人泰勒布莱克特在皮托德里球场作为左后卫迎来了他在凯尔特人的首秀，但是对克罗地亚人西姆诺维奇来说上场时间会不会太短了？ 主帅表示：“他才和队伍训练一天半的时间，现在说这个还太早。 上场之前他得融入队伍当中，这个他（泰勒）做得不错。虽然这是他的第一场比赛，但你可以看到他的潜力，他将是我们一个重要的球员。”
九月 12, 2015 2:11 am
Published by celticfc_admin
凯尔特人刚签下的西姆诺维奇身高6英尺，但罗尼·代拉认为这个高壮的防卫具有成为出色球员的潜力。 这位前萨格勒布迪纳摩防卫在加入联赛卫冕冠军的当天也是维吉尔前往南安普敦之日，凯尔特人主帅也相信这位21岁的克罗地亚人能够胜任自己所在的位置。 “我们有一个出色的球员–维吉尔，也很高兴现在他有新的发展机会，”罗尼代拉说。 “我们有没能够留住他，因为本来去年他就想走了，但是他却多留了一年。” “他(维吉尔)已经得到了很好的发展，现在是时候让他实现自己的梦想–向更高水平发展。这对我们双方都好。” “现在，我们也引进了一些好的苗子，我期待着与他们的合作，并希望培养出一个新的维吉尔，甚至是比其更好的球员。” “在过去的一年里维吉尔有很大的功劳，我这样做也正是想表达他是一名顶级球员。西姆诺维奇有潜力，我们已经关注他很长一段时间了，我们认为他具有成为出色球员的天赋。” “但是21岁的他还需要一段时间的磨练，达到最高水平。当然，我们确信我们拥有一个不错的苗子。”
九月 11, 2015 4:00 am
Published by celticfc_admin
虽然苏超联赛冠军的争夺还无法在近期确定，但是罗尼·代拉认为周六对阵阿伯丁的比赛将会是凯尔特人拿下联赛奖杯的重要一战。 去年阿伯丁苏超排名第二紧随凯尔特人之后，但是过往的四次交锋中凯尔特人均战胜了德里克·麦金尼斯的球队。 周六在皮托德里球场的比赛将会是两支球队在本赛季的首次交锋，虽然阿伯丁今年的阵容很强大，但是罗尼·代拉认为联赛冠军的位置现在还无法预测。 “对于联赛冠军的讨论我们没有停止过，我们还有很多比赛要踢，至于联赛冠军真的很难说，不过周六比赛的胜利将会使其中一支球队占据优势。” “我认为阿伯丁现在的状态要好过去年，他们的表现很稳定且引进了一些优秀的球员，相比去年他们更有经验。” “这场比赛一定会很艰难，我们渴望每一场比赛的胜利，我们会争取拿下3分。” 上赛季凯尔特人在对阵阿伯丁的4场比赛中打入9粒进球失2球，但是进球数并不能说明比赛场上的激烈程度。 去年11月凯尔特人凭借维吉尔在比赛最后一分钟的戏剧化进球在皮托德里球场艰难战胜阿伯丁，之后回到主场的凯尔特人也只2-1险胜对手。 今年3月两队再次交手，这次凯尔特人4-0大胜麦金尼斯所带领的球队，5月凯尔特人1-0再次战胜阿伯丁锁定联赛冠军的宝座。 罗尼·代拉最后说到：“我们球队现在的势头很不错，我们拥有可以击败阿伯丁的球员。最近我们打入了很多进球，失球数也不容乐观，这是我们现在所面临的问题，接下来我们会更加注重防守，让球队变得越来越好。”
九月 10, 2015 3:39 am
Published by celticfc_admin
凯尔特人新员西姆诺维奇称自己很健康，期待周末在皮托德里球场与阿伯丁的巅峰对决。 这名克罗地亚后卫从萨格勒布迪纳摩转会而来，之后他穿上了范迪克·维吉尔的5号球衣。 上赛季作为凯尔特人后防大将的维吉尔·范迪克可谓是凯尔特人夺得联赛冠军的功臣，不过在9月他转会到英超联赛的南安普顿。 西姆诺维奇称：“上赛季欧联杯上我和维吉尔有过相遇，我知道他现在去了英格兰，我是凯尔特人的新5号了。” “我清楚的记得去年和凯尔特人的比赛，我喜欢凯尔特人球队的球风，这也是我来到这里的重要原因吧。” “当我知道凯尔特人想要签下我时，我还在考虑，同时萨格勒布迪纳摩也拒绝了凯尔特人，但是我相信凯尔特人不会放弃我，而我也会和这家俱乐部签约。” “现在我觉得自己身体状态很不错，今天也投入了训练，训练项目的强度刚刚好。对于接下来的比赛能否上场，这要取决于主教练的决定。” “来到凯尔特人我对自己充满信心，我相信我能帮助球队，我弹跳力很好，身体强壮且我速度很快，这也是主教练签下我的重要原因吧。” 为了再次争夺到欧冠联赛的名额，凯尔特人必须确保苏超联赛第一的位置，所以拿下阿伯丁显得如此重要。 西姆诺维奇也很清楚这一情况，他说：“对阵阿伯丁的比赛相当于德比战，在欧联杯资格赛时我曾和这支球队交过手，我很清楚我能为球队做什么。” “我已经做好了充分的准备，我将在这里尽情的享受足球带来的乐趣，就是这么简单。”
九月 9, 2015 8:42 am
Published by celticfc_admin
凯尔特人中场球员斯科特·阿兰称对于无法出场比赛表示不介意，他将耐心等待为一线队效力的机会。 上个月从希伯尼安转会到凯尔特人的阿兰，目前两次进入替补名单但是尚未出场一次。 作为一名球员阿兰并不缺乏耐心，他称自己很开心，并期待为凯尔特人出场。 “随着赛程的进行比赛多了起来，我想每个人都有机会上场比赛，我会时刻做好准备，在球队需要我时，我会全力以赴。” “当我和这家俱乐部签下合约时，我就清楚的知道我需要有耐心。主教练会选择他认为对的球员进行比赛，我只需要等待机会。” 这周六凯尔特人将回到国内准备对阵阿伯丁的比赛，之后他们将前往阿姆斯特丹参加对阵阿贾克斯的欧联杯揭幕战。 阿兰认为接下来的两场比赛对于凯尔特人都是至关重要的。 “去年我看过几场阿伯丁的比赛，他们踢得很不错。今年他们势必想取得更好的成绩，在他们的队中不乏一些优秀的球员，而且他们很团结，因此对阵阿伯丁一定是场艰难的比赛。” “阿伯丁和哈茨本赛季有着强势的开局，我们必须认真应对拿下3分。” 对于欧联杯分组，阿兰说道：“我们被分在了实力强劲的一组。无论费内巴切和阿贾克斯对我们来说都十分强大，希望能战胜他们拿到积分。” “在我们的这个分组中，有具备欧冠实力的球队，所以之后的比赛会异常激烈，对于球迷来说很值得期待。”
九月 9, 2015 8:12 am
Published by celticfc_admin
从一个凯尔特人的支持者到一名凯尔特人的球员，瑞恩·克里斯蒂的梦想实现了。 这名20岁的球员和苏超冠军签下了一份4年的合约。作为罗尼·代拉在今夏的第七签，他将在凯尔特人开启他的苏超之旅。 瑞恩出生于因弗内斯，在上周从因弗内斯足球俱乐部转会来到了凯尔特人，并在本周的celtic view上表达了自己的喜悦之情。 “老实说我激动极了，这是个疯狂的24小时，和俱乐部签下合同令人不可思议。” “这周是第一次听说凯尔特人俱乐部对我有兴趣，当我知道能和俱乐部签约时，我高兴极了。” “由于我爸，我是凯尔特人的死忠，能效力于凯尔特人公园使我的梦想成真。” 目前克里斯蒂将会租借回因弗内斯。克里斯蒂对于俱乐部的确定表示理解。 “租借到因弗内斯可以帮助我尽快的找到状态，等再次回到凯尔特人时我会全面爆发。” “因弗内斯主帅约翰·休斯是一个很棒的教练。他的话总是能激励我。” “很高兴能来到这里，我已经迫不及待我的第一次凯尔特人登场了。”
九月 8, 2015 9:34 am
Published by celticfc_admin
凯尔特人基金会宣布将乔克·斯坦30周年活动的收入，作为救灾物资来帮助难民。 我们很开心的宣布，英国格拉斯哥的红十字会将作为我们的国际援助慈善合作伙伴。 绝望的家庭在面对战争的迫害时，别无选择只能冒着生命危险远离战火。他们迫切希望得到我们的帮助。 很多震撼的照片都出现在媒体上，图中大多是失去家人，失去自己心爱的人的场景。他们的处境十分艰难。食物，水和药物无疑是他们现在最需要的东西。 凯尔特人俱乐部慈善基金会CEO托尼· 汉密尔顿称：“英国红十字会已经开始全力帮助难民，在这种情况下我们也将不顾一切的伸出援助之手帮助他们。” “周日我们会在球场进行募捐。” 英国红十字会临时主任大卫·米勒称：“现在只有很少一部分人来到欧洲，现在我们面临着这个时代最大的人道主义灾难。数百万人民处在危险的边缘，他们需要一个避风港。” “凯尔特人基金会和他们的球迷组织将会尽力协助难民以及受到影响的领过和社区。”
