十二月 31, 2016 11:40 pm
Published by celticfc_admin
今天比赛前夕，罗杰斯向每一位球员表示了谢意——大家赛季上半程的出色表现。 德比开赛前，卫冕冠军与第二名的分差已经达到16分。 伟大的爱尔兰人带领球员们绘制了一幅19轮不败的答卷，大家带着辉煌的成绩走进2016年的最后一场比赛。球员们将这些赞扬化为动力，从落后到2-1逆袭流浪者，拉开两队分差高达19分。 他说：“赛前，作为一名球队的主教练和支持者我向他们表示了感谢，感谢他们一直以来为球队做出的贡献以及成就——进欧冠，联赛杯夺冠，苏超中的惊人战绩。” “比赛踢到最后一场未败，我必须得感谢他们，无关结果，这么长时间以来大家完成如此之壮举，尤其大家所谈论的这个月9场比赛。” “8场全胜欧冠踢曼城平了1场，我认为所有人都应该为他们的努力而鼓掌，现在我们暂别赛场，休息一个星期然后继续。这几周我们非常努力，只为了把事情做的更好，希望下半个赛季我们会更加强劲。” 今天的埃布罗克斯球场，凯尔特人开场一反常态的处于落后，仅15分钟就丢了一球，但就像主教练之前所预测的一样，球员们冷静下来并找回状态，最后终于在上半场快结束时由登贝莱打入扳平一球。 下半场球员们表现更加积极，并在70分钟时由辛克莱尔打入了其本赛季的第11球，同时也是制胜一球。 此后球员们完全占据了主动，流浪者只有零星几次机会，最终球员们凭借其充沛的体能，力量及冷静的心态愉快的带走了3分。 “上半场我们踢的并不太好，包括传球，但防反打的有声有色，经常能调出很大的空间，中场休息我们需要做一些变得，很明显下半场就好多了，”他补充。 “每次进攻都极具威胁，感觉能进球，我们制造了太多机会，可惜就进了两个而已。” “这个结果很棒，苏格兰足球的奇迹。在这种条件下球员们都做的很好，当时球场上风雨交加，但我们最终赢得了比赛。” “最令人高兴的就像我之前预估如果落后时，如果在重压之下解决问题。大家表现的非常沉稳，得分找回自己的节奏。尤其是下半场，我很满意这个结果。”
十二月 31, 2016 10:40 pm
Published by celticfc_admin
苏格兰超级联赛 埃布罗克斯球场，格拉斯哥 2016年12月31日，星期六 流浪者：1 （米勒12′） 凯尔特人：2 （登贝莱34′，辛克莱尔70′） 辛克莱尔本赛季打入的第11球帮助球队逆转死敌，不失为承上启下一球——球队以华丽的表现迈入新的一年。 米勒12分钟率先破门，但34分钟登贝莱凌空命中帮助球队扳平比分。 此刻起，球员们重新获得主动权，制造大量机会并在70分钟再下一城——阿姆斯特朗传中辛克莱尔包抄命中——焦点战的绝杀。 全场结束的哨音吹响时，欢呼声在球员们中蔓延。这场胜利，也预示着第24场不败，并少赛一场情况下19分力压次队。 本赛季两队几次交锋，登贝莱轰入4球，包括此前的帽子戏法，这次重回首发的他再次证明了自己的价值。 自周三2-0战胜罗斯郡后，本轮罗杰斯首发调整2人，登贝莱和解禁的麦克格雷格。 格里菲斯和克里斯蒂则分落替补席。 开赛前，全场默哀1分钟——曾在埃布罗克斯踩踏事件中遇难的66名球迷。 和往常的德比一样，开局节奏很快，主队几乎偷袭得手。麦凯左路捡漏，突至禁区外围传中找加德纳，但被快速回防的阿姆斯特朗破坏，角球。 开局之后的麦凯非常活跃，4分钟时他将球交给霍尔特，后者低射抽近门柱，戈登侧扑抱住。 短暂的险情过后，凯尔特人也展开攻势，逐渐增加控球权，阿姆斯特朗远射折射偏出，角球时卢斯蒂格头球顶高，随后后场吊球，辛克莱尔的射门没打正。 但12分钟时主队率先打破僵局。泰云尼亚底线传中，米勒包抄将球扫入空门。 这粒进球让流浪者的进攻更加猛烈，加纳受伤无奈提前下场，替换上场的加纳一次头球机会被戈登单拳挡出，但此时边裁已经举旗越位。... View Article
十二月 29, 2016 5:43 am
Published by celticfc_admin
苏格兰超级联赛 凯尔特人公园球场 2016年12月28日，星期三 凯尔特人：2 （斯维亚琴科38′，阿姆斯特朗47′） 两枚速射——斯维亚琴科在上半场打入第一球，阿姆斯特朗跟上打入制胜球，最终2-0战胜罗斯郡，帮助球队完成2016年主场国内赛事不败的壮举。 自本年度1月份1-0战胜帕尔蒂克起，到现在战胜罗斯郡并完美收官2016年主场赛事，目前球队以16分力压第二名——流浪者平圣约翰。 这场胜利意味着球队的第19场联赛不败并且连胜14场。 斯维亚琴科25码处破门，紧接着阿姆斯特朗完成个人杂耍得分，帮助球队上半时领先，下半场球员们用大师级配合把球牢牢地控在脚下。尽管多次制造威胁，但未进球，但球员上半场两粒犀利的得分足以让球队带着一年未败的骄傲角逐周六的埃布罗克斯德比之战。 这场比赛罗杰斯调换了3名首发，状态不错的弗里斯特换下罗伯茨重回11人居右，球感不错的克里斯蒂顶替遭遇停赛的麦克格雷格，置于中路前腰略后于格里菲斯，斯维亚琴科接替甘博亚。 尽管凯尔特人一直控制着场上节奏，罗斯郡也在加强进攻。上半场，博伊斯奋力接球但最终克里斯蒂抢先一步铲出底线。 随后球员们又错失一次绝佳机会，弗里斯特禁区边沿处带球分到左路的伊萨吉雷，后者下底传中，最终辛克莱尔的头球稍稍偏出。 持续施压终获成效，上半时斯维亚琴科打入极不可思议的远射。丹麦后卫中圈附近拿球，趟过前来封堵的沙尔克，无人盯防情况下，瞄准死角皮球贴地钻入死角，福克斯扑救未及，凯尔特人1-0领先。 在前场一波接一波的攻势之下，马上便收获一段个人秀，此刻时间为阿姆斯特朗定格。 禁区外拿球的前腰，左右脚连续假射之后左脚轰出地平球直指远角，球队在中场前领先优势扩大。 下半场开始后，球员们继续威胁对方大门，但马上便遭遇了灰色时间，弗里斯特被乔恶意犯规，对方从后面冲过来铲倒其脚踝。 但苏格兰人很快便恢复过来，继续影响着局势——策划了几次极具威胁的进攻：禁区外围助攻辛克莱尔，随后布朗长传找格里菲斯，后者头球稍稍高出。 最后20分钟，罗杰斯换下表现尚佳的克里斯蒂和格里菲斯，亨德森和登贝莱上场，随后弗里斯特再次遭遇重创，被罗伯茨换下。 比赛进入最后阶段，球员们继续倒脚配合撕扯对方防线，随后伍兹在我方禁区外围放铲布朗领黄。 最后10分钟时，对方中场再次绊倒队长，但裁判并没出示第二张黄牌，全场几次判罚引起球迷不满。... View Article
十二月 27, 2016 9:31 pm
Published by celticfc_admin
本周三夜凯尔特人将在主场对阵罗斯郡，在这之前俱乐部缺赛一场并蝉联积分榜头名力压第二名14分。 本赛季球员们表现优异，故而拿到这个成绩理所应当。在罗杰斯的领导下，国内赛场球队一场未败，并赢得了所有主场赛事。 然而，球员们并不会因这些随之而来的喝彩声而得意忘形。赛季初，大家就专注于每场比赛，因此才拿到了这么多骄人的成绩。 这周也如此，在假期前还有两场，现在我们的训练重心全放在来战的罗斯郡身上，当然主教练也一样——很重视2016年主场最后一场比赛。 “还有很长的路要走，但每场比赛都是一次检验球队质量的机会——任何对我们胜率造成威胁的球队，”他在赛前接受采访，“这就是机会，而我们需要抓住这些机会。” “我们当然想保持这种势头，把凯尔特人球场变成要塞，如果大家拧成一股绳，尤其主场作战必须得状态饱满。” “我相信这场比赛势必艰难，罗斯郡已经走出上次失败的阴影。” “而我方比较关键的就是恢复情况——大家都喜欢在天堂球场比赛，球迷们很狂热，希望圣诞过后会有更多球迷支持我们，让球队赢下后面的比赛。” 同时，主教练也对球员们的努力表示欣慰，不仅仅是这忙碌的12月份，而是一整个赛季。 周三晚对手罗斯郡将是俱乐部本赛季苏超第19轮——刚好赛程一半，开赛之前球队已经累计52分，50粒进球和17胜1平。 “球员们很优秀，”主教练，“这对他们职业道路上的一个里程碑——大家非常认真的完成了任务。但我们还得继续努力，这很重要。”
十二月 27, 2016 9:01 pm
Published by celticfc_admin
本周六在埃布罗克斯球场展开的格拉斯哥德比将吸引众多媒体目光，但戈登强调现在大家只是着眼于下场对手——罗斯郡。 明天（星期三）罗斯郡将赴天堂球场对阵卫冕冠军，如果取胜，俱乐部就会创造整个2016年的苏格兰赛事主场不败纪录，当然也会继续扩张在罗杰斯带领下的不败纪录。 “我们非常关注下场比赛，”戈登说道，在平安夜当天再次拿到零封之后（3-0战胜汉密尔顿）。“已经这么多场了，我们会继续下去的。” “过去的几周我们动用了很多球员，比赛任务如此繁重每个人都希望为球队在下一轮比赛中做出贡献。大家都希望为球队的胜利尽一份力，如果后面几场保持下去，那么我们这个月就是不败了。” 周三与罗斯郡的交锋将会是球队这个月的第8场比赛，包括在节假日的埃布罗克斯球场死敌碰撞。目前，球队已经完成22场不败，本月联赛全胜，但门将表示罗斯郡一定会全力改变这一切。 “我们必须确保有不错的发挥并发挥自己长处，”他补充。“以往比赛中我们制造了大量机会并战胜对手。” “与罗斯郡的比赛一定会非常艰难。前几次对阵我们做的很好，但也别看的太远，上次在汉普顿就击败了我们，所以大家都知道如果没有状态，比赛将会异常艰难。” “我们必须得集中精神全力备战，积累信心续写不败神话。”
十二月 25, 2016 1:59 am
Published by celticfc_admin
阿姆斯特朗知道球员们一定会众志成城拿下平安夜的比赛——星期六客场作战汉密尔顿，并高度赞赏了球员们克服严峻的环境最终获胜，并继续以14分力压积分榜第二名。 上半场结束阶段，格里菲斯在接到麦克格雷格45°妙传之后，单刀破门。不久后，10人应战之下，犹如圣诞炮竹一般前腰爆出世界波，2-0领先。 终场阶段，替换上场的登贝莱惊艳的禁区内包抄锁定胜局。 “很明显这不是我预想中的完美足球，尤其是这天气，”他说。“而且对方的人造草皮和阵型尤为困难。我知道这个下午必定不轻松，但我相信大家能完美的解决问题，最终我们沉醉在胜利之中，” “上半场的节奏有点断断续续，我们花了点时间才逐渐熟悉环境。格里菲斯的进球让我们领先进入下半场，而下半场我们必须扩大优势，显然大家做的很好。在麦克格雷格被罚下后，球队获得更多机会，并比上半场的发挥更好。” “我们每周都会关注自己是否有提升，还有两场就结束这忙碌的12月份了。在圣诞之后，我们将面对罗斯郡。” 这个下午，阿姆斯特朗打入本赛季的第7球，那一瞬间前腰展现了其最真实的水平，并点亮了这座暗淡的人造球场。 在看到皮球飞入网窝之后，他直接冲向边线附近的罗杰斯，由此可见其与主教练之间的深厚情谊。 “我不关心是谁得分，只要有人进球就好，而我认为，如果自己的进球能为球队打来胜利就是额外的小惊喜，”他补充。 “当时我真不知道该如何庆祝。有点兴奋，我欠主教练太多——他来到球队之后为大家付出的太多。我很享受在凯尔特人的这个位置，还有很多感谢未曾向他表达。”
十二月 24, 2016 11:58 pm
Published by celticfc_admin
罗杰斯盛赞球员们排除万难以3-0战胜汉密尔顿，并续写22轮比赛不败。 天气极度恶劣的人造草场上，球员们场上发挥良好，且在格里菲斯破门后球队上半场领先。 下半场开场后不久，麦克格雷格领到第二张黄牌惨遭驱逐，但马上客队士气不仅未减却更甚从前，阿姆斯特朗轰出势大力沉的世界波直挂天角。 反观汉密尔顿这边却没能好好利用人数上的优势，结束前10分钟弗里斯特助攻登贝莱敲远角得手锁定胜局，帮助球队继续14分领衔积分榜。 主教练赛后表示：“这场胜利非常精彩。迫于场上局势，我做了一点小小的尝试——这是个伟大的俱乐部——大家对这次事件处理的很得当。” “有几脚球质量非常高，在这风雨交加的塑料草皮上，球员们展示了其职业的一面，打进3球并且一球未失。” “比赛中，我们创造了很多机会。在这条件有限的球场上打进3球，而且多半进球还是在少赛一人的下半场。” 在被罚下1人之后，阿姆斯特朗高光瞬间起到了决定性作用，帮助球队拿到2球领先。 “这次进攻太精彩了，”主教练说。“每一位在场人员都会去想‘阿姆斯特朗的破门’。在场上支援队友做的很好，25码处的打门直挂死角这球并不简单。” “3粒进球都非常漂亮——打防反时麦克格雷格的传球很到位，格里菲斯的打门也很精彩；第二粒世界波很有气势；第三球弗里斯特和登贝莱之间的配合非常默契。” 麦克格雷格在边线附近试图抢截麦克曼却将人撞倒，最终被罚下场。科勒姆出示第二张黄牌让主教练倍感失望，但他对球员们的反应表示欣慰。 “训练中我们经常练习10v9,8v7,6v5,5v4——当场上人员缺失时，”他说。“但还从未真正实践过，因为我们一直都是11人在场上，我们应该有11人不应缺失。这个判罚真的很不当。” “这不是滑铲。如果你再看一遍，他只是跑过去施压而已，当时对方抛丸界外球之后接回传，而我经常告诫球员们快速施压下一个拿球球员——抛界外球的人——所以他只是冲向他而已，但没有铲球，只是撞在一起罢了。” “然后他倒地了，但从全场反应来看这并不足以罚下球员。这也是对我们的战术做的挑战，我认为大家处理的非常好，控制比赛并最终获胜。” 格里菲斯在休息时被替换下场，爱尔兰人透露这是对他小腿肌肉做的保护措施。 “他的小腿肌肉受过伤，”他说道。“周三时他可以上场，但如果不注意就有可能再等4-6个星期，他已经缺赛了很多场了。打入1球并有不俗发挥，没必要再去冒险。”
十二月 24, 2016 7:30 pm
Published by celticfc_admin
今天与汉密尔顿的焦点战中，格里菲斯将作为前站与其他3名球员一起首发。上周二天堂战胜2-0帕尔蒂克，前锋下半场被换上。然而这次在新道格拉斯球场，他将作为首发对阵汉密尔顿。 届时，登贝莱，米勒，亨德森和西姆诺维奇将缺阵。斯维亚琴科将回到中后场搭档伊萨吉雷，同时阿姆斯特朗也轮换上场。 比赛将于北京时间20:30开球，这场胜利将带来俱乐部14分领先积分榜。而下场，将会迎来今年最后一场主场作战（星期三），对手罗斯郡。更多赛前信息和实时赛况请关注推特@Celticfc 凯尔特人：戈登，甘博亚，卢斯蒂格，斯维亚琴科，伊萨吉雷，布朗，麦克格雷格，阿姆斯特朗，罗伯茨，格里菲斯，辛克莱尔 替补：德维利埃斯，图雷，比顿，登贝莱，克里斯蒂，弗里斯特，亨德森
十二月 24, 2016 10:24 am
Published by celticfc_admin
苏格兰超级联赛 超级密封球场 2016年12月24日，星期六 汉密尔顿：0 凯尔特人：3 （格里菲斯41′，阿姆斯特朗54′，登贝莱83′） 阿姆斯特朗的圣诞节爆发帮助以10人应战的凯尔特人以3-0击败汉密尔顿，蔓延至22场国内不败纪录，并继续14分高居积分榜。 超级密封球场，格里菲斯上半场的单刀球帮助球队领先，随后下半场开场后不久麦克格雷格累计两张黄牌离场。 但球员们展现出了其顽强的斗志，很快阿姆斯特朗便再下一城，球感极佳的前腰瞄准死角打入世界波。 随后球员们依旧坚守阵地，并肆虐至13场连胜，换上场的弗里斯特和登贝莱经过一些列配合，最终皮球滑进大门伍兹措手不及。 对比周二作战帕尔蒂克，罗杰斯今天做了4名人员调整，格里菲斯重回锋线，斯维亚琴科和伊萨吉雷靠后，阿姆斯特朗回到中场位置。换下登贝莱，米勒，亨德森和西姆诺维奇。 尽管风雨交加，但凯尔特人的开局十分积极。4分钟时，格里菲斯开出角球，斯维亚琴科头球被门柱附近宾汉姆封堵，解除这次危机。 随后，宾汉姆的送出传中找克劳福德被后卫解围，马上辛克莱尔内切闪出角度射门踢飞。 比赛进程越来越快，在打偏几脚射门之后。球员们继续加强进攻，这次威胁来自与格里菲斯的角球。皮球低空找到阿姆斯特朗和布朗，但最终没能在混战中收获得分。 在最初的几次猛攻之后，双方在中场的争夺越发激烈，球员们踢出了多脚眼花缭乱的配合，前场的辛克莱尔非常活跃。 26分钟时，边翼送出精确助攻，麦克格雷格晃过后卫，但最后一脚打门被麦克曼挡出。 似乎是主队迫切希望挣脱出双方依然僵持不下的局面，艾美瑞的劲射被戈登扑出。 36分钟，格里菲斯左脚打门高出，紧接着甘博亚的远射稍稍偏出立柱，随后终于在中场休息前4分钟凯尔特人打破僵局。 麦克格雷格从后场送出45°妙传，德夫林拦截失败后皮球被格里菲斯领到，奔袭至中路后果断将皮球送入死角，伍兹没招。 下半场开始，登贝莱换下首开记录功臣格里菲斯，随之而来的争议判罚。... View Article
十二月 23, 2016 10:31 pm
Published by celticfc_admin
在这节庆日的繁忙赛程里，罗杰斯相信球员们强大的凝聚力已然喷涌而出。尽管任务艰巨，但已经赢了5场联赛，并且欧冠对抗中逼平曼城。 不间断的比赛下，球员们继续保持不败神话，并把积分榜领先优势扩大到14分，且缺赛1场。 主教练希望球队能坚持下去最终完成目标，而不是某一个球员。 “这段时间球员们的表现非常好，”他说道。“赛季踢到这个阶段，有时候表现并不能达到预期，但是最重要的是结果。球员们的在得分方面有发挥，我没有什么好抱怨的。” “对我来说这是一种承诺。在经历如此多的训练和赛程之后，精力时起时落，这时最重要的是责任。” “球员们向我保证这个赛季会打进很多球并拿到满意的成绩，现在他们正很用心的履行这份责任，并完成的相当棒。” “我尽最大的努力确保球员们具备比赛的强度、体力和精力。有些球员上场时间并不多，但是一旦上场就能踢出很高的竞技水平，恰巧也反映出了他们在训练中多么刻苦，包括一些没上场的。” “目前为止，球员们的斗志正在逐渐膨胀，为了这个目标他也会在这条道路上出一份力。” 平安夜（周六）与汉密尔顿的交锋中，球员们会尝试配合的更加默契。 上周与对手在天堂的碰撞，格里菲斯独中一元力保球队1-0获胜。 这次与对手的二番战主教练同样充满期待，特别是在新道格拉斯球场的人造草皮上。 “这是第二轮，对我们来说是个巨大的挑战，”他说道。“上次我们拿下汉密尔顿很艰难，然而这次在人造草踢会更加困难。我期待这次比赛，但我们会继续取得好成绩的。” “每一位教练都知道塑料草场充满变数。我曾经看到过人造草上的精彩比赛，但我必须尊重每支俱乐部的设施。汉密尔顿非常伟大，曾培养出很多潜力巨大的年轻球员。这是他们的工作所在，我对此表示敬意。” “放眼全球的足球运动，大部分教练会认为塑料草皮不适合踢球，顾及球迷们的感受，能踢出精彩的比赛吗？我们必须得转变这种想法，更专业，把心思放在如何赢球上——这才是我们该做的。” 在对阵曼城时腿筋受伤的弗里斯特，已经伤愈归队，虽然这次去汉密尔顿的是罗基奇。 “他的（弗里斯特）恢复比料想中快，”爱尔兰人说道。“他回来之后可以踢周末的比赛，可以好好复查一下他的恢复情况并检测我们的医疗团队。” “他们日夜兼程的照顾他，现在他已经归队看起来很结实很健康。这个赛季他的作用非常明显，所以他能回来我很高兴。” “罗基奇将缺席周末的比赛。我会观察他对阵罗斯郡的状态，希望31号的比赛他能踢。”
