十一月 25, 2015 11:20 pm
Published by celticfc_admin
罗尼-代拉坦诚队长斯科特-布朗缺席3个月的比赛是一个沉重的打击。然而这并没有动摇他的信心和积极的态度——欧联杯赛事主场迎战阿贾克斯。 本周一检查结果显示，这位前锋将会缺席8至12周的比赛，目前他是否需要做手术仍有待确定。 造成这次的伤病是在和基马诺克的对抗中，临近赛末了，双方仍未能打破僵局，他在最后的时刻发起充满危险性的反击，这和他之前的治疗没有关系。 随着中场尼尔-比顿和斯蒂芬-约翰森处于停赛期，虽然查理-伊萨吉雷结束长期替补时间，已经参加到准备的训练中，但是仍然弥补不了布朗的空缺。 此外，前锋克里斯-康蒙斯由于最近三周以来受到伤病的困扰，也将会缺席与荷兰巨人的对抗。 然而，主教相信自己有充足的资源能够弥补以上核心成员的缺席，去取得一个好成绩，帮助球队晋级到欧联杯下一轮的淘汰赛。 他说:”斯科特-布朗将会缺席一阵子，查理可以顶替，克里斯-康蒙斯现在出席参加比赛还尚早。” “最近他的身体状态不很好，加上对抗莫尔德时还受了伤。他已经缺席了三周的比赛，从今天的训练来看，他感觉状态还没彻底调整好，而比赛是需要状态达到百分百的球员。” “还不确定斯科特会缺席多长时间，但我听说可能是8到12周。这次的伤和之前的没有什么关系。他在最后时刻的反击时运气实在不好，他被绊倒了并拉伤了外韧带。” “周一拍了片，我们正在等专家看检查片子的结果，好确定是否需要动手术。目前还没有结果，但是我们不希望有做手术的需要。” “失去队长总是很艰难。但是之前就有过一样的经历，我们在他缺席的那段时间了取得了一些胜利。其他队员都主动分担责任，也将会慢慢适应。我们还有许多能够顶替其位置的球员。” “虽然中场会有很大的改变，但是我不担心。我们会团结在一起，我们有许多优秀的队员，很容易去做选择，现在我心里有数。明天你将会看到我们组成的强队。” “当然，虽然丢失了一些有经验的球员很棘手，但是正如我之前说的，我们有很多优秀的球员，我们会组成一支具有出色表现的队伍。” 尽管凯尔特人目前只拿到两个积分，但是如果能战胜阿贾克斯，那就意味着他们将会作客土耳其，迎来他们小组晋级最后一站——对抗费内巴切，只要取得一场胜利他们的欧联杯征程就能延续到圣诞之后。 “一切都要取决于球员们在场上的发挥，和对比赛的期待程度，我是真的很期待比赛的到来。”凯尔特人主帅表示。”这是一场关键战，如果我们能抓住这次机会拿到三分，那么之后的土耳其之战就在掌控之中。” “这对场比赛对我们双方都是至关重要，可以想象比赛将会很精彩。”
十一月 25, 2015 8:34 pm
Published by celticfc_admin
约佐-西姆诺维奇的在一场艰难的客场挑战上演了其桑德兰首秀，既是之前欧联杯开幕战对抗阿贾克斯。 他表现出色，然而凯尔特人缺少了一点运气，赛末客队被罚下一人，主队场面占优，把比分扳平，最终双方2-2战平。 今晚双方再次相遇，凯尔特人主场迎战阿贾克斯，西姆诺维奇争取打其当初的位置，希望能助球队拿下这次的对抗。 “周四的比赛非常重要，我唯一想说的是——我们要相信自己。如果我们做到了，就会取得胜利。”，克罗地亚人在接受凯尔特人TV采访时表示。”现在是主场，球迷的会给我提供源源不竭的动力，我相信将会有一个更好的结果。” “我们会观看阿贾克斯的比赛录像，并分析他们的战术。但最重要的还是我们怎么打，主场的优势让我们有更多的主动权。” “这是一场关键战，阿贾克斯是一位劲敌。我相信只要我们找准方向，并全力以赴，一切将在我们的掌握之中。” 虽然上周末苏超联赛和基马诺克互交白卷，但是比赛的积极方面，让西姆诺维奇有信心去迎战阿贾克斯。 凯尔特人上一次的零失球是在10月25号5-0大胜邓迪联的比赛，当时这位克罗地亚中场表现出色，整场90分钟，凯尔特人的防守没受到太多的威胁。 “那是我的职责所在。”他说。”不管是面对基马诺克还是阿贾克斯，我需要做到每场比赛都有这样的发挥。这也是我上场踢球以及选择中场位置的原因，成为防线上的最后一人，这对大家和我自己都很好。” 这位”高大的”中场希望在主场迎战阿贾克斯时，能够复制之前的表现。 这场比赛的结果对凯尔特人的欧联杯征程有很大的影响，西姆诺维奇非常的自信。 “我们能去创造良好的局面，”他说。”我对队伍有信心，只要我们付出百分百的努力，就能成功。”
十一月 24, 2015 10:20 pm
Published by celticfc_admin
本周四凯尔特人欧联杯关键战——迎战阿贾克斯，该战不会少得了汤姆-罗基奇，这位中场已经做好参与到对抗荷兰巨人的准备，并有信心能够取得胜利。 凯尔特人要想以A小组第二的成绩晋级，就必须拿下周四的比赛。他们也知道虽然9月份开幕战2-2战平了荷兰人，但是弗兰克-德波尔的队伍必将带来一场严峻的考验。 阿贾克斯最近状态火热，登顶荷甲积分榜榜首的宝座，且上周末还对甘堡尔取得5-1的大捷。 然而，罗基奇很有信心，因为他们有主场的优势，而且他们也在国内苏超积分榜榜首之位。他表示他们不需要酒后之勇就可以拿下对方。 “我们必须要有取胜的决心，并且相信我们还是能够晋级下一轮。” “这是一次绝佳的机会。虽然最近欧联杯的赛事表现不佳，但是我们正在努力提高，以确保做足充分的准备出战，并取得我们需要的成绩回来。” “我们都是以积极的态度去对待每一场比赛，尤其是主场作战。虽然上次主场作战成绩不尽人意，但那根本撼动不了队伍的信心。我们期待比赛的到来。” 斯蒂芬-约翰森和尼尔-比顿处于禁赛期，两人将无缘本周四的比赛。 凯尔特人队长斯科特-布朗在上场0-0基马诺克的赛末被撞到，中场核心克里斯-康蒙斯出战成疑。本赛季以来，凯尔特人攻入的进球都少不了后者的功劳。但是罗基奇相信球队内具有天赋的小将能够弥补他们的缺席。 “球员禁赛和受伤很正常，”他说。”他们是很重要的球员，有核心球员缺席比赛的俱乐部能感同身受。” “球队里有其他不错的球员，一线队的竞争就会也有很多。我确信周四出战的球员都已经做好准备了。” “比赛对我们很重要，随意我们会团结在一起，听从教练们的安排，大家相处融洽，团结一致，去取得理想的成绩。” “在主场，无论是谁，只要有机会，都会义无反顾的为凯尔特人出战欧洲赛事。不考虑其他方面，欧洲赛事是很特别。大家都做好准备，努力去训练，良性竞争。” “上周末我们的防守表现不错，这也是比赛的可取之处。我们筑起坚固的防守，没有失球，希望能够继续保持。” “主场迎战一支强队，我们有信心能够取得好成绩。我们都明白自己目前的情况，也清楚地知道自己需要做什么。我们期待比赛的到来。”
十一月 22, 2015 5:01 pm
Published by celticfc_admin
德德里克-博雅塔表示，虽然昨天(星期六)和基马诺克的对阵，双方互交白卷，但是队伍是能够从中吸取教训，重新找回状态。 凯尔特人几乎控制了整场比赛的节奏，然而却没有攻破对方的防线，最终只能遗憾战平。本场比赛中杰米-麦克唐纳发挥出色，面对主队的持续进攻，都临危不乱，坦然处之。 博雅塔在最后一秒钟，禁区内发出的闪电般头槌射门，可惜打在了横梁上，皮球弹飞。博雅塔说到，这并不是最终的结果，而是他一直为凯尔特人这些天努力以来的成效。 “没把握住这次良机，大家都感到失望。”，他说。”虽然对方没有什么打门的机会，但我们也没能攻入进球，大家因此感到沮丧，但一切都还没结束。” “我们没有像平时一样创造出更多的良机，但这似乎只是时机未到而已。大家都全力以赴，都相信自己，我们没有太多的担心，只是因为没能拿到三分而感到失望。” “很难在撕破他们的防线同时，创造打门的机会。尤其是当他们阵容退后加强防守后，我们不得不与他们纠缠到底，对方看准了我们的习惯，并加以利用，这使得比赛更加困难。” “虽然没有攻入进球，但这只是开始。” 本轮赛事中，位居积分榜第二的哈茨客场1-1战平邓迪，所以凯尔特人仍然在积分榜领先6分。 这个结果缓解了队伍和基马诺克互交白卷的失望之情，此外，博雅塔相信接下来的欧联杯小组赛，将会是一场完全不同的比赛。阿贾克斯是一位具有很强进攻意识的对手。 “我不希望和阿贾克斯的比赛也是这样，”他又说。”他们是一支好战的队伍，虽然我不清楚他们的打法，但是绝对不会是死守后方。” “和一支想战胜我们的队伍对抗，比赛会打得很开，空间也相对较大，希望我们到时能够创造出更多的良机。” “那将是一场至关重要的比赛。最近两场比赛(欧联杯)我们都是以失望告终，虽然我们都有战胜的能力，但却没有发挥出自己真正的水平。” “我们必须要拿出最好的状态。”
十一月 22, 2015 5:42 am
Published by celticfc_admin
对于凯尔特人主场和基马诺克互交白卷，罗尼-代拉满脸尽是失望之情。 尽管主队掌控了比赛的节奏，且有很多射门的良机，但真正打准球门的是博雅塔在最后一秒中的头槌射门，可惜皮球打在了横梁上。 由于处于积分榜第二的哈茨本轮也是战平，凯尔特人仍保持领先6分的优势。然而由于本轮队伍缺乏突破的表现，这对主帅来讲并没有起到任何安慰的作用。 赛后采访时罗尼表示:”比赛让人很失望。90分钟的比赛，我们的控球率达到70%。然而在其余的三分之一时间里，我们缺少速度和创造力。尽管有机会去取得胜利，但是我们并没有任何突破的表现。” “我们想要的不仅是打赢，还要有出色的表现。小伙子们有不错的态度，也渴望参加今天的比赛，虽然他们都尽力了，但还是做得不够好。” “每当谈及苏超联赛时，就会想到我们攻入了很多进球，然而今天我们并没有打进球，这让我感到很失望。” “值得一提的是今天我们没有失球，良好的防守能力让我感到欣慰。” “我很了解像他们这样死守后方的队伍。我们很难去进攻，尤其是在你还没攻入进球前，对手完全撤回后方，这会使得比赛更艰难。” “这时开发出足够的空间是尤为重要的，但是最后30分钟，他们都全都退回到中场，这使得对方的防守更加容易，这点让我很失望。” 此外，伤愈复出的约佐-西姆诺维奇在中场的表现可圈可点。 “我很满意约佐的表现，”，罗尼表示。”他今天打了一场完美的比赛，这也是本场比赛的亮点。然而比赛的结果却不令人满意。” 同样是伤愈付出的斯科特-布朗，在赛末的时候被撞倒了，挪威人表示那并没有什么大碍。 “我当时问他，他说只是撞倒了一下，所以我觉得应该问题大不大。这和之前的伤没什么关系。” 另外，因伤无缘今日赛事的克里斯-康蒙斯，有可能在下周四欧联杯迎战阿贾克斯的比赛回归。 “克里斯回归的可能性很大，”凯尔特人主帅说。”他只是腿筋不适，先看恢复结果再做决定。” “那将会是一场完全不一样的比赛。我们面对的对手是很具有攻击性，是一支企图想要压制我们的队伍。”
十一月 21, 2015 2:37 pm
Published by celticfc_admin
国际比赛日结束后，凯尔特人继续踏上卫冕苏超的征程，队长斯科特-布朗伤愈复出。 在错失四场比赛后，这位前锋顶替斯蒂芬-约翰森首发，他今天的目标就是带领队伍战胜基马诺克，保持领先积分榜6的优势。 和上轮4-1战胜罗斯郡相比，罗尼-代拉本轮的首发阵容只做了一处变动。伤愈复出的约佐-西姆诺维奇顶替埃费-安布罗斯。 想要攻入更多进球的雷-格里菲时继续在前锋的位置，在他后面是三人中场詹姆斯-佛利斯特、汤姆-罗基奇和斯图尔特-阿姆斯特朗。 凯尔特人首发:戈登；卢斯蒂格，博雅塔，西姆诺维奇，伊萨吉雷；布朗，比顿；佛利斯特，罗基奇，阿姆斯特朗；格里菲斯。 替补:贝利，安布罗斯，蒂尔尼，米格雷格尔，麦凯-斯蒂芬，西夫特奇，阿伦
十一月 21, 2015 1:14 pm
Published by celticfc_admin
国际比赛日，凯尔特人于今天重返赛场。 此次短暂的休赛期，只有少数球员被征召为国出战，大部分人在赛程变成一周两场之后，获得机会休息，斯图尔特-阿姆斯特朗就是其中利用假期充电的一员。 这位中场表示:”能够有时间好好休息，不去想关于足球的事，感觉很好。因为这在赛程变得紧密之后，这种就会是很难有的。” “为能够为国出战的队友感到高兴，当然，虽然很想参与到欧洲赛事中，但是能有机会休息也不错。” “我有好好利用这几天的休息时间，身体调整得不错，回到训练场上的感觉很棒。” 凯尔特人接下来会在乐园迎战基马诺克，虽然对方目前在积分榜上处于第9的位置，但是他们的目标是要上升至第6位。阿姆斯特朗知道对方是不会示弱的。 他说:”他们会全力以赴，他们想要从我们手上拿到一些东西。来到这里的球队都是有此决心的，所以我们要提高警惕。” 在之前的相遇中，基马诺克就使他们严重受挫，虽然凯尔特人不断施压，但是作为主队的他们还是在赛末阶段利用点球的机会，把比分追到2-2。 阿姆斯特朗又说:”我们有观看过那场比赛的录像，我们的表现还是有不错的地方。” “然而想要取得胜利，却战平的确让人感到很失望。所以这一次我们一定要争取拿到三分。” 国际比赛日同时也让阿姆斯特朗有机会总结目前为止自己的表现。他说:”休假的时候我不喜欢关注太多球队的信息，相反我更喜欢回顾球队的表现。” “每次你只能打一场比赛，今天就是假期后的第一场，希望能够取得胜利。” “相比国内良好的局势，我们在欧洲赛事的表现有待提高。只要取得两场胜利，就还有机会晋级，所以我们现在都保持乐观的态度。” “就我而言，虽然伤愈复出后状态还没达到之前的巅峰时期，但希望自己现在开始有出色的表现，和一个完美的冬赛期。”
十一月 21, 2015 3:02 am
Published by celticfc_admin
两周的国际比赛日之后，凯尔特人明天将迎战基马诺克。 经过连续5场胜利，凯尔特人目前领先积分榜6分，他们也决心续写胜利之歌。 罗尼-代拉很高兴斯科特-布朗伤愈复出，继续执行其队长之职。 罗尼在赛前采访时表示:”我们苏超联赛局势良好，明天的比赛很重要。这周的训练小伙子们状态不错，我很期待比赛的到来。” “他们大部分都获得休息的时间，我想他们会准备好再次出发的。希望我们能够有出色的发挥，回报球迷的支持。” “多年以来斯科特-布朗一直是俱乐部一名重要的球员，他的足球生涯大概有20年了，他时刻都在准备着。” 此外这位主帅表示，约佐-西姆诺维奇在首发竞争名单中，克里斯-康蒙斯可能无缘明天的比赛，他应该会在下周四迎战的阿贾克斯的首发阵容当中。 卡尔顿-科尔这周一直受伤病困扰，对于他是否出席明天的比赛有待确定。
十一月 20, 2015 1:31 am
Published by celticfc_admin
斯科特-布朗很高兴能完全参与到日常训练当中，并且希望本周六对抗基马诺克时能够回到首发阵容当中。 凯尔特人队长在十月低的联赛杯四分之决赛——对阵哈茨时的热身准备突感不适，并退出比赛。 看到队伍在国内赛事上发挥出色，作为中场的他宁愿上场而不是在旁边观战。 谈及他刚刚出版的新书——斯科特-布朗:我的凯尔特人时光，这位队长大赞队友的表现，领先积分榜6分，并晋级联赛杯半决赛。 “不能踢球总是让人感到受挫，”布朗说。”那就是受伤的代价。在这里享受在场上的每分每秒，我加入凯尔特人就是为了能够在众多球迷面前踢球，并和一些厉害的俱乐部交锋。” “最近我们取得了不错的成绩，小伙子们对抗阿伯丁和罗斯郡的表现都很出色。” “我有一直在练速跑，并时刻改变方向，我要保证自己的状态是百分百的恢复。过去这些天来我都在训练，感觉很棒。” 自2007/08赛季加盟至今，现已是他在凯尔特人的第9个赛季，布朗是俱乐部最有经验的球员兼队长。 这也是他最为自豪的地方，就如他在书中说描述加盟凯尔特人时的那样——’那是我生涯中最棒的决定’。 他说:”足球往往就是这样，起起伏伏都是正常的事，但是在这里的感觉很美妙。” “希望我能在这里结束自己的足球生涯，我很享受在这里的每分每秒，现在对我来说，转会去其他俱乐部是一件很痛苦的事情，舍不得这八年以来一起并肩作战的优秀球员们。” “随着年龄的增长，我们是为热爱去踢球，这也是我目前在做的。我很享受，并很幸运能够走到今天的位置。”
十一月 19, 2015 11:15 pm
Published by celticfc_admin
斯科特-布朗今天在凯尔特人公园发布了他的新书。那是一部关于他在2007年从希伯尼安加盟而来至今的凯尔特人时光。 伤愈的他已经回归到训练场，并且做好出战本周末对抗基马诺克的准备。新书讲述的是他在凯尔特人的种种，代表俱乐部出场超过300次，并五次获得苏超冠军，2次苏格兰杯冠军和2次联赛杯冠军。 书中描述他在球场上的起起伏伏，以及他对未来的展望。此外，还述说了人生中最艰难的时刻——他妹妹菲奥娜在他加盟凯尔特人的首个赛季时逝去。 该书所得的所有费用将会以斯科特-布朗的个人名义，全部捐给癌症研究中心和爱丁堡病童医院。 斯科特-布朗:我的凯尔特人时光是由马克-亨德森撰写，并由苏格兰国家队主帅戈登-斯特拉坎书写序言，后者是在2007将斯科特-布朗引荐给凯尔特人。
